How to Translate PowerPoint Slides from Arabic to English Efficiently

Need to convert an Arabic-language PowerPoint deck into clear, professional English? Whether you’re sharing content with a global team, presenting at an international event, or localizing material from the Middle East, translating Arabic slides is no easy task—especially when layout, direction, and design are involved.

What makes it tricky:

  • Arabic is RTL; converting to LTR can mess up formatting
  • SmartArt and charts require special handling
  • Manual fixes take hours after translation
  • Inconsistent translations of industry terms cause confusion

DeckFlow Simplifies Arabic → English Slide Translation
DeckFlow handles RTL to LTR layout adjustment automatically and ensures every element of your presentation is translated and preserved.

What DeckFlow offers:
✅ Automatically translates all content: text boxes, tables, charts, SmartArt
✅ Converts layout direction from RTL to LTR smoothly
✅ Glossary support to unify terminology
✅ Keeps animations, themes, and visual design intact
✅ Outputs fully editable .pptx files

Steps to use DeckFlow:

  1. Visit deckflow.com
  2. Upload your Arabic PowerPoint file
  3. Choose “Arabic → English” as the language direction
  4. Click “Translate”
  5. Download your translated deck—accurate, clean, and fully formatted

Say goodbye to formatting headaches. With DeckFlow, translating Arabic slides into English is as easy as uploading and clicking a button.